[번역]San Francisco Chronicles

"저염식이 노인에게 심각한 문제를 일으킬 수 있다"
2018년 9월 27일 목요일 오전 5:01 게시




탈수, 주의력 결핍 및 인지 상실과 함께 균형 상실은 혈액 내 낮은 염도를 특징으로 하는 저나트륨혈증으로 알려진 상태의 증상입니다. 저나트륨혈증이 경미한 경우에도 증상이 나타날 수 있으며 진단이 어렵기 때문에 노인에게 특히 해로운 영향을 미칠 수 있습니다. American Society of Nephrology 회의에서 발표된 연구에 따르면 저염식 식단이 기여 요인일 수 있습니다.


낙상은 노인들에게 가장 심각한 문제 중 하나이며 65세 이상 인구의 약 3분의 1이 적어도 매년 한 번 넘어집니다. 노인의 낙상 관련 부상은 수많은 심리적 및 신체적 결과와 관련이 있으며 뼈 골절 및 고관절 골절의 주요 원인이며 합병증 및 영구적 장애 또는 사망으로 이어질 수 있습니다. 낙상은 노인의 모든 부상 관련 사망의 거의 절반을 차지합니다.


골절의 위험 인자로서의 경증 저나트륨혈증 연구: 로테르담 연구는 6년 동안 55세 이상의 네덜란드 성인 5,000명을 토대로 연구하였습니다. 연구자들은 참가자의 8%가 생활 보조 시설에 있고 이 그룹의 모든 사람들이 경증 저나트륨혈증을 앓고 있다는 것을 발견했습니다. 후에 방문해보니 체내 염분 수치가 정상인 사람들보다 당뇨병과 낙상의 비율이 더 높은 것으로 나타났습니다.

Pioneer Network에서 발행한 "New Dining Practice Standards"라는 제목의 보고서에 따르면, 생활 보조 시설의 노인들은 종종 개별 평가 없이 일상적으로 저염 식단을 섭취합니다. 이 보고서는 12개의 전문 의료, 간호 및 영양 조직의 태스크 포스의 산물입니다. 그들은 저염식이 요법이 생활 보조 시설에 있는 상당한 비율의 노인들에게 영양실조와 체중 감소에 기여하고 있다고 결론지었습니다.


Mercy Medical Center의 의사 Kathryn Boling은 탈수가 어떻게 신장 결석, 혈압 문제, 위궤양과 같은 심각한 질병으로 이어질 수 있는지 설명합니다.

네덜란드 로테르담에 있는 Erasmus Medical Center의 Ewout J. Hoorn 박사에 따르면 "일반 대중들에게 저나트륨혈증의 합병증은 입원 환자에게서 잘 알려져 있지만 경증 저나트륨혈증에도 중요한 합병증이 있음을 보여주는 최초의 연구 중 하나입니다." 이어 “혈액 내 나트륨 농도가 낮은지 여부를 선별해 이를 치료하는 것이 골절을 예방하는 새로운 전략이 될 수 있다”고 덧붙였다.


미국인들은 이제 그 어느 때보다 오래 살고 있습니다. 사실, 가장 빠르게 성장하는 부문 중 하나는 2040년까지 인구의 20%를 차지할 85세 이상의 사람들입니다. 이러한 미국 노인들은 높은 삶의 질을 누릴 자격이 있으며 일부 노인들은 그렇게 하고 있습니다. 저염식이 필요하지만 많은 사람들은 그렇지 않을 수 있습니다. 개별 의학적 평가가 없으면 실제로 그 반대의 경우가 있을 수 있지만 모든 노인이 이 개입의 혜택을 받을 것이라고 가정해서는 안 됩니다.

이 후원 기사는 Brandpoint에서 제공합니다.